Wednesday, December 21, 2011

Le, La, Les et Du, De la, Des

Le, La, Les : 
J'aime la viande. J'aime l'eau. J'aime le poisson. J'aime les fruits. J'aime le chocolat.

Du, De la, Des:
J'achète de la viande. J'achète de l'eau. J'achète du poisson (de + le = du). J'achète des fruits. (de + les = des)

On utilise "du", "de la", "des" devant les quantités non experimées ou non comptables:
Je mange du riz.
Vous avez du feu?
Elle a de la patience et du courage.
Il y a du soleil et du vent.
Je mange de la viande.
Je mange des pâtes.

Tuesday, December 20, 2011

Dans la, sur la, sous la, ...

Dans: à l'intérieur (espace fermé)
         - Les fleurs sont dans le vase.
         - La lettre est dans l'enveloppe.
         - Je suis dans le bus.

Sur: à l'éxterieur (espace ouvert)
       - Le vase est sur la table.
       - Le timbre est sur l'enveloppe.


Sous: opposé de "sur"
      - Le bateau passe sous le pont. Les gens marchent sur le pont.


Devant: opposé de "Derriére"
      - Le jardin est devant la maison. La cour est derriére la maison.

Wednesday, December 7, 2011

Descriptive Expressions / Locutions descriptives

antisocial personality                         personnalité antisociale
behavior                                            le comportement
character                                           le caractère/la disposition/la personnalité
She has a strong personality.         Elle a du caractère.
classy                                               avoir de la classe
daredevil                                          le/la risque-tout/casse-cou
generous                                          avoir le coeur sur la main
good/bad disposition                        bon/mauvais caractère
happy-go-lucky                                bon vivant
have a sense of humour                  avoir le sens de l’humour
in a good/bad mood                         de bonne/mauvaise humeur
mentality                                          la mentalité
paranoid                                          paranoïaque
A paranoid person is afraid of everything.      Un paranoïaque a peur de tout.
state of mind                                    l’état d’esprit (m)
temperament                                    le tempérament
trustworthy                                      digne de foi